montreuil

montreuil

⇒MONTREUIL, subst.
A.Subst. masc. Variété de pêcher. Nous sommes excessivement gourmands de fruits, nous surveillons nos montreuils, nos couches, nos espaliers, nos quenouilles (BALZAC, Mém. jeunes mar., 1842, p.364).
B.P. méton., subst. fém. Fruit de cet arbre. À l'étalage, les beaux fruits (...) avaient des rondeurs de joues qui se cachent (...) les pêches surtout, les Montreuils rougissantes, de peau fine et claire comme des filles du Nord (ZOLA, Ventre Paris, 1873, p.822).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1842 (BALZAC, loc. cit.). Du nom de la ville de Montreuil, à l'est de Paris, dans le département de la Seine-Saint-Denis, célèbre pour ses pêches; cf. dès 1840 pêche de Montreuil ds Ac. Compl. 1842; v. Parlers et jardins de la banlieue de Paris au XVIIIe s., éd. M.-R. Simoni-Aurembou, p.21, 165 et 167. Bbg. QUEM. DDL t.16.

montreuil [mɔ̃tʀœj] n. f.
ÉTYM. 1840, Balzac; de Montreuil (-sous-Bois), près de Paris.
Variété de pêche. || Des montreuils bien mûres.REM. Certains auteurs font le mot invariable et lui conservent la majuscule du nom propre :
0 Les pêches surtout, les Montreuil rougissantes, de peau fine et claire comme les filles du Nord.
Zola, le Ventre de Paris, p. 269.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Montreuil — is the name or part of the name of several communes of France: Montreuil, Eure et Loir, in the Eure et Loir département Montreuil, Pas de Calais, or Montreuil sur Mer, in the Pas de Calais département Montreuil, Seine Saint Denis, or Montreuil… …   Wikipedia

  • Montreuil — (frz. kleines Kloster) ist der Name folgender Orte und Verwaltungsgebiete in Frankreich: Montreuil (Eure et Loir) im Département Eure et Loir Montreuil (Pas de Calais) im Département Pas de Calais Montreuil (Seine Saint Denis) im Département… …   Deutsch Wikipedia

  • Montreuil — Montreuil, derivado etimológicamente del latín monasteriolum (pequeño monasterio), puede referirse a alguna de las siguientes comunas de Francia: Comuna Departamento Región Montreuil Eure y Loir Centro Montreuil Paso de Calais Norte Paso de… …   Wikipedia Español

  • Montreuil — • Charterhouse of Notre Dame des Pres, at Montreuil, in the Diocese of Arras, Department of Pas de Calais, France, founded by Robert, Count of Boulogne and Auvergne Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Montreuil     Montreuil …   Catholic encyclopedia

  • Montreuil [2] — Montreuil (spr. mongtröj), Gerbert de, altfranz. Dichter, s. Gerbert de Montreuil …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Montreuil — (spr. Mongtrölj), 1) Arrondissement im französischen Departement Pas de Calais; 22,35 QM., 80,600 Ew.; 2) (M. sur Mer, spr. M. für Mähr), Hauptstadt darin; befestigt, an der Canche; Collegium, Gerbereien, Zuckersiedereien, Pfeifenfabrik,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Montreuil [1] — Montreuil (spr. mongtröj), 1) (M. sous Bois) Stadt im franz. Depart. Seine, Arrond. Sceaux, 3 km östlich von Paris, nördlich von Vincennes, hat eine Kirche aus dem 12.–14. Jahrh., ausgezeichnete Obst , insbes. Pfirsichkultur, Fabrikation von… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Montreuil —   [mɔ̃ trœj], Industriestadt im östlichen Vorortbereich von Paris, Département Seine Saint Denis, Frankreich, 94 700 Einwohner; historisches Museum; Gießereien, Bau von Kesseln, Landmaschinen und Geräten, Glas , Möbel , Spielwaren , Kartonagen… …   Universal-Lexikon

  • Montreuil — [mōn trë′y ] city in NC France: suburb of Paris: pop. 95,000 …   English World dictionary

  • Montreuil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponyme Montreuil est le nom de plusieurs communes en France : Montreuil, Eure et Loir Montreuil, Pas de Calais, parfois appelée « Montreuil… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”